小学館 和伊中辞典 2版の解説
なりふり
形振り
¶彼はなりふり構わず働いた.|(人目を気にせず)Ha lavorato senza 「curarsi delle apparenze [badare agli ṣguardi altrui]./(服装を気にせず)Ha lavorato senza curarsi 「del suo abbigliamento [del modo di vestire].
日本語の解説|形振りとは
¶彼はなりふり構わず働いた.|(人目を気にせず)Ha lavorato senza 「curarsi delle apparenze [badare agli ṣguardi altrui]./(服装を気にせず)Ha lavorato senza curarsi 「del suo abbigliamento [del modo di vestire].
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...