小学館 和伊中辞典 2版の解説
なりふり
形振り
¶彼はなりふり構わず働いた.|(人目を気にせず)Ha lavorato senza 「curarsi delle apparenze [badare agli ṣguardi altrui]./(服装を気にせず)Ha lavorato senza curarsi 「del suo abbigliamento [del modo di vestire].
日本語の解説|形振りとは
¶彼はなりふり構わず働いた.|(人目を気にせず)Ha lavorato senza 「curarsi delle apparenze [badare agli ṣguardi altrui]./(服装を気にせず)Ha lavorato senza curarsi 「del suo abbigliamento [del modo di vestire].
1 花の咲くのを知らせる風。初春から初夏にかけて吹く風をいう。2 ⇒二十四番花信風...