役目

日本語の解説|役目とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

やくめ
役目

(務め)dovere(男);(役割)ruolo(男),inca̱rico(男)[複-chi],parte(女);(機能)funzione(女)


¶…の役目を果たす|ade̱mpiere al dovere [alle funzioni] di...


¶患者を看護するのは私の役目です.|È mio co̱mpito pre̱ndermi cura dei malati.


¶このソファーはベッドの役目も果たす.|Questo divano serve anche come letto.



◎役目柄
役目柄
やくめがら

¶彼に訪問客が多いのは役目柄でしょう.|L'alto nu̱mero di viṣitatori che riceve sarà dovuto al tipo di lavoro che ṣvolge.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む