小学館 和伊中辞典 2版の解説
おさき
御先
1 (前途)
¶お先まっ暗だ.|Le previṣioni sono nere [pe̱ssime/scoraggianti]./(何が起こるかわからない)Il futuro è incerto.
2 (先)
¶どうぞお先に.|Dopo di lei, prego!
¶お先に失礼します.|La saluto.
日本語の解説|御先とは
1 (前途)
¶お先まっ暗だ.|Le previṣioni sono nere [pe̱ssime/scoraggianti]./(何が起こるかわからない)Il futuro è incerto.
2 (先)
¶どうぞお先に.|Dopo di lei, prego!
¶お先に失礼します.|La saluto.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...