御節介

日本語の解説|御節介とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

おせっかい
御節介

1 (干渉,介入)intromissione(女),ingerenza(女),intruṣione(女)



◇お節介な
お節介な
おせっかいな

(うるさい)scocciante;(出しゃばりな,ずうずうしい)invadente


¶お節介をやく|ficcare il naso [me̱ttere il becco] in ql.co./introme̱ttersi [impicciarsi] in ql.co.


¶お節介はよせ.|Ṣme̱ttila di introme̱tterti!/Non t'impicciare!



2 (干渉したがる人)impiccione(男)[(女)-a],ficcanaso(男)(女)[(男)複-i;(女)複-o];invadente(男)(女)

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む