小学館 和伊中辞典 2版の解説
ごちそうさま
御馳走様
1 (ごちそうに対するお礼の言葉)Gra̱zie per l'o̱ttimo pranẓo [(夕食)per l'o̱ttima cena]./(Complimenti,) era tutto squiṣito.(◆イタリアには食事の直後に「ごちそうさま」と言う習慣はない.食事に招待された時や別れ際にこのように言う)
2 (おのろけに対して)Beati voi!
日本語の解説|御馳走様とは
1 (ごちそうに対するお礼の言葉)Gra̱zie per l'o̱ttimo pranẓo [(夕食)per l'o̱ttima cena]./(Complimenti,) era tutto squiṣito.(◆イタリアには食事の直後に「ごちそうさま」と言う習慣はない.食事に招待された時や別れ際にこのように言う)
2 (おのろけに対して)Beati voi!
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...