復讐

小学館 和伊中辞典 2版

ふくしゅう
復讐

(敵討ち)vendetta(女)；(報復)rappresa̱glia(女)

◇復讐する
復讐する
ふくしゅうする

vendicarsi su qlcu. di ql.co.； fare una rappresa̱glia contro qlcu.； pre̱ndersi la rivi̱ncita su qlcu.

¶…の復讐をする｜vendicare [vendicarsi di] qlcu. [ql.co.]

¶復讐的手段をとる｜adottare miṣure di rappresa̱glia

¶彼は父の復讐をした．｜Ha vendicato suo padre.

¶彼は復讐を図っている．｜Lui cerca vendetta.

◎復讐者
復讐者
ふくしゅうしゃ

vendicatore(男)［(女)-trice］

復讐心
復讐心
ふくしゅうしん

¶復讐心に燃える｜bruciare dal deside̱rio di vendetta

¶彼は復讐心が強い．｜È molto vendicativo.

復讐戦
復讐戦
ふくしゅうせん

(試合)（partita(女) di) rivi̱ncita(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版