心地

小学館 和伊中辞典 2版

ここち
心地

(心の状態，気分)stato(男) d'a̱nimo； sentimento(男)，umore(男)；(感覚)sensazione(女)

¶住み心地のよい家｜casa 「co̱moda e accogliente [conforte̱vole]

¶風呂のあとは生き返った心地だね．｜Dopo il bagno ci si sente rinati, non è vero?

¶生きた心地がしなかった．｜Mi sentivo 「più morto che vivo [più di là che di qua̱].

出典　小学館 和伊中辞典 2版