小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひっし
必死
1 (必ず死ぬこと)
¶必死の覚悟で戦争に行った.|Sono andato in guerra pronto 「alla morte [a morire].
2 (死に物狂い)
disperato, accanito
disperatamente, accanitamente;(全力投球で)con tutte le forze
¶必死に働く|lavorare al ma̱ssimo dell'impegno/lavorare strenuamente
¶必死で守る|dife̱ndere ql.co. a spada tratta