忍耐

小学館 和伊中辞典 2版

にんたい
忍耐

pazienza(女)，sopportazione(女)，tolleranza(女)；(ねばり強さ)perseveranza(女)，tena̱cia(女)［複-cie］

◇忍耐する
忍耐する
にんたいする

tollerare, sopportare； pazientare(自)［av］；perseverare(自)［av］

¶忍耐がいる仕事｜lavoro che richiede pazienza

¶忍耐強さを示す｜dar prova di perseveranza [di pazienza]

¶彼らは忍耐強く調査を続けた．｜Hanno continuato a fare ricerche con perseveranza.

◎忍耐力
忍耐力
にんたいりょく

(がまん強さ)pazienza(女)，sopportazione(女)；(耐久力)（forza(女) di) resistenza(女)

¶彼は忍耐力に欠ける．｜Manca di perseveranza.

出典　小学館 和伊中辞典 2版