小学館 和伊中辞典 2版の解説
おもいおもい
思い思い
ciascuno a suo modo, ognuno di testa sua;(別々に)separatamente;(自由に)liberamente, indipendentemente
¶みんな思い思いのことをしている.|Ognuno fa quello che vuole.
日本語の解説|思い思いとは
ciascuno a suo modo, ognuno di testa sua;(別々に)separatamente;(自由に)liberamente, indipendentemente
¶みんな思い思いのことをしている.|Ognuno fa quello che vuole.