思い掛けない

小学館 和伊中辞典 2版

おもいがけない
思い掛けない

(予期しない)inaspettato, inatteso, impensato, imprevisto；(突然の)improvviṣo

◇思いがけなく
思いがけなく
おもいがけなく

inaspettatamente； improvviṣamente, all'improvviṣo；(偶然)per caṣo

¶思いがけない知らせ｜noti̱zia inaspettata

¶思いがけない幸運｜colpo di fortuna

¶災難は思いがけない時にやってくる．｜Le diṣgra̱zie ca̱pitano quando uno meno se le aspetta.

¶町で思いがけなく彼に会った．｜L'ho incontrato del tutto per caṣo in centro.

出典　小学館 和伊中辞典 2版