小学館 和伊中辞典 2版の解説
しょげる
悄げる
scoraggiarsi, pe̱rdersi d'a̱nimo, abba̱ttersi, abbacchiarsi
¶彼は今日はとりわけしょげていた.|Oggi era particolarmente giù di morale [abbacchiato].
scoraggiarsi, pe̱rdersi d'a̱nimo, abba̱ttersi, abbacchiarsi
¶彼は今日はとりわけしょげていた.|Oggi era particolarmente giù di morale [abbacchiato].
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...