小学館 和伊中辞典 2版の解説
くやしさ
悔しさ
(失望)amara deluṣione(女),frustrazione(女);(無念)dispiacere(男),contrarietà(女);(苛立ち)irritazione(女),fasti̱dio(男)[複-i],seccatura(女),cru̱ccio(男)[複-ci]
¶悔しさを顔に表す|mostrare il pro̱prio dispiacere sul volto
(失望)amara deluṣione(女),frustrazione(女);(無念)dispiacere(男),contrarietà(女);(苛立ち)irritazione(女),fasti̱dio(男)[複-i],seccatura(女),cru̱ccio(男)[複-ci]
¶悔しさを顔に表す|mostrare il pro̱prio dispiacere sul volto
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...