小学館 和伊中辞典 2版の解説
ひそう
悲壮
pate̱tico[(男)複-ci]ma ero̱ico[(男)複-ci]
¶悲壮な最期を遂げる|fare una morte ero̱ica/morire da eroe
¶彼は悲壮な覚悟で国を離れた.|Ha lasciato la pa̱tria con una risoluzione pate̱tica ma sto̱ica.
bellezza(女) tra̱gica
日本語の解説|悲壮とは
pate̱tico[(男)複-ci]ma ero̱ico[(男)複-ci]
¶悲壮な最期を遂げる|fare una morte ero̱ica/morire da eroe
¶彼は悲壮な覚悟で国を離れた.|Ha lasciato la pa̱tria con una risoluzione pate̱tica ma sto̱ica.
bellezza(女) tra̱gica
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...