小学館 和伊中辞典 2版の解説
いきごみ
意気込み
(熱意)ardore(男)，entuṣiaṣmo(男)；(決意)risolutezza(女)，deciṣione(女)
¶非常な意気込みで｜con grande 「ardore [entuṣiaṣmo]
¶〈人〉の意気込みをくじく｜ṣmorzare [spe̱gnere] l'entuṣiaṣmo di qlcu.／raffreddare gli ardori di qlcu.
¶たいした意気込みじゃないか．｜Sei pro̱prio pieno di entuṣiaṣmo!