小学館 和伊中辞典 2版の解説
あいきょう
愛敬
1 (愛らしくかわいい)
ama̱bile, piace̱vole, simpa̱tico［(男)複-ci］，sorridente
scostante
2 (商人や芸人の)comportamento(男) complimentoso, blandi̱zie(女)［複］，compiacenza(女)
¶愛敬をふりまく｜profo̱ndersi in complimenti e sorrisi
¶ご愛敬に何か歌います．｜Canterò qualcosa per divertirvi.
3 (こっけいなこと)
faceto, divertente, buffo