感心

小学館 和伊中辞典 2版

かんしん
感心

◇感心な
感心な
かんしんな

(模範的)modello［無変］；(立派な)bravo；(賞賛すべき)ammire̱vole, lode̱vole

◇感心する
感心する
かんしんする

ammirare ql.co. [qlcu.], provare [avere] ammirazione per ql.co. [qlcu.], e̱ssere preso da [e̱ssere pieno di] ammirazione per ql.co. [qlcu.]；(驚く)meravigliarsi di ql.co. [qlcu.]

¶感心，感心，よくできた．｜Bravo, ben fatto!

¶感心しない翻訳｜traduzione(女) non soddisfacente

¶彼女の礼儀正しさにはいつも感心させられる．｜Rimango sempre colpito dalla sua corteṣia.

¶彼のばかさ加減には感心するよ．｜(驚きあきれる)È stupefacente quanto sia stu̱pido!

出典　小学館 和伊中辞典 2版