感覚

小学館 和伊中辞典 2版

かんかく
感覚

senso(男)，sensazione(女)；(感受性)sensibilità(女)；(趣味)gusto(男)

¶皮膚感覚｜sensazione epide̱rmica

¶足がしびれて感覚がない．｜Ho le gambe intorpidite.／Mi si sono addormentate le gambe.

¶寒くて手の感覚がなくなった．｜Mi si sono intiriẓẓite [intorpidite] le mani per il freddo.

¶彼は鋭い感覚を持っている．｜È molto sensi̱bile.／Ha dei sensi molto acuti.

¶あの人は感覚的にきらい．｜Ma, a pelle, non mi piace.

◎感覚器官
感覚器官
かんかくきかん

〘解〙o̱rgano(男)[apparato(男)] sensore

感覚主義
感覚主義
かんかくしゅぎ

〘哲〙sensualiṣmo(男)

感覚神経
感覚神経
かんかくしんけい

〘解〙nervi(男)［複］sensitivi

感覚論
感覚論
かんかくろん

〘哲〙sensiṣmo(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版