憂鬱

小学館 和伊中辞典 2版

ゆううつ
憂鬱

malinconia(女)，tristezza(女)；(抑うつ)depressione(女)

◇憂鬱な
憂鬱な
ゆううつな

malinco̱nico［(男)複-ci］，triste

¶憂鬱そうな顔｜viṣo malinco̱nico [triste]

¶憂鬱だ．｜Sono depresso [malinco̱nico／triste／giù di morale].

¶この絵を見ると憂鬱になる．｜Questo quadro infonde malinconia [incute tristezza].

¶今日は憂鬱な日だ．｜Oggi è una giornata tetra [triste／uggiosa].

◎憂鬱質
憂鬱質
ゆううつしつ

〘心〙i̱ndole(女) malinco̱nica

憂鬱症
憂鬱症
ゆううつしょう

depressione(女) cli̱nica

憂鬱症患者
憂鬱症患者
ゆううつしょうかんじゃ

paziente(男)(女) affetto da depressione

出典　小学館 和伊中辞典 2版