小学館 和伊中辞典 2版の解説
かけはなれる
懸け離れる
(大きく異なる)
¶君の考えは現実からかけ離れている.|Il tuo pensiero è molto lontano [si discosta molto] dalla realtà.
¶彼らの実力はかけ離れている.|Tra loro eṣiste un note̱vole diva̱rio di capacità.
(大きく異なる)
¶君の考えは現実からかけ離れている.|Il tuo pensiero è molto lontano [si discosta molto] dalla realtà.
¶彼らの実力はかけ離れている.|Tra loro eṣiste un note̱vole diva̱rio di capacità.