成す

小学館 和伊中辞典 2版

なす
成す

1 (やり遂げる)portare a te̱rmine ql.co., co̱mpiere

¶財を成す｜ammucchiare [accumulare] denaro／fare fortuna

¶大事業を成す｜co̱mpiere una grande impresa

¶名を成す｜farsi un nome

¶色を成す｜(顔色を変える)arrossire(自)［es］di co̱llera／cambiare colore (per la ra̱bbia)

2 (形作る)fare [costituire／formare] ql.co.

¶重きをなす｜ricoprire un posto [un ruolo] importante

¶意味をなさない｜non ave̱r senso／non significare niente

¶…の一部を成す｜fare parte di...

¶群れをなして｜in gruppo

出典　小学館 和伊中辞典 2版