小学館 和伊中辞典 2版の解説
と
戸
porta(女)；(入り口の大きな戸)portone(男)；(開き戸，扉)battente(男)⇒建築【用語集】
¶折りたたみ戸｜porta a libro
¶隠し戸｜porta nascosta
¶引き戸｜porta scorre̱vole
¶戸を開ける［閉める］｜aprire [chiu̱dere] una porta
¶戸を開け放つ［半開きにする］｜spalancare [socchiu̱dere] una porta
¶戸をたたく｜bussare(自)［av］alla porta
¶この戸は裏庭に通じている．｜Questa porta dà sul giardino posteriore.
¶戸を少し開けておいた．｜Ho lasciato la porta socchiusa.
¶人の口に戸は立てられぬ．｜(諺)Le chia̱cchiere della gente sono come un fiume in piena.