打ち抜く

日本語の解説|打ち抜くとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

うちぬく
打ち抜く・撃ち抜く

1 (打って穴をあける)bucare, fare un foro [un'apertura] (a [in] ql.co.), forare;(型に合わせて)stampare


¶ブリキからびんの口金を打ち抜く|tranciare con la fustella ca̱psule di botti̱glia


2 (弾丸が貫通する)


¶弾丸が壁を撃ち抜いた.|La pallo̱ttola ha trapassato il muro.

ぶちぬく
打ち抜く

¶弾丸は心臓をぶち抜いた.|Il proie̱ttile gli è penetrato nel cuore.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む