打ち砕く

日本語の解説|打ち砕くとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

うちくだく
打ち砕く

1 (打ってこなごなにする)frantumare, infra̱ngere; schiacciare


¶氷を打ち砕く|spezzare [ro̱mpere] il ghia̱ccio


2 stroncare, frustrare, render vano(▲vanoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する),ṣventare


¶敵の抵抗を打ち砕いた.|Abbiamo stroncato la resistenza del nemico.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む