小学館 和伊中辞典 2版の解説
ていこう
抵抗
1 (逆らうこと)resistenza(女);(対抗)oppoṣizione(女)
resi̱stere a ql.co. [a qlcu.];opporsi a ql.co. [a qlcu.]
¶敵に頑強に抵抗する|opporre una resistenza ostinata al nemico
¶無言の抵抗に遭う|andare incontro a una ta̱cita oppoṣizione
¶抵抗し難い魅力|fa̱scino irresisti̱bile
¶彼の態度には抵抗を感じる.|Il suo atteggiamento mi indispone.
2 〘物・電〙resistenza(女)
(movimento(男) di) resistenza(女)
¶抵抗運動に身を投じる|gettarsi nella resistenza
termo̱metro(男) a resistenza
〘電〙reo̱stato(男),resistore(男)
germo(男) resistente
¶ペニシリン抵抗菌|germi(男)[複]penicillino-resistenti
〘電〙filo(男) resistivo [per resistori]
resistore(男),resistenza(女)
〘電〙resistività(女) ele̱ttrica
resistenza(女)
¶…に抵抗力がない|non offrire resistenza a ql.co./offrire poca resistenza a ql.co.