押し

小学館 和伊中辞典 2版

おし
押し

1 (押すこと)spinta(女)；(重し)peso(男)

¶押しをする｜me̱ttere un peso su ql.co.

¶一押しで｜con una spinta

2 (強引に自分の意志を通すこと)

¶押しが強い｜sape̱r imporsi

¶押しの強い人｜una persona che sa imporsi

¶押しの一手だ．｜Non mi rimane [Non resta altro] che insi̱stere.

【慣用】押しがきく

(影響力がある)e̱ssere influente, avere autorità (su qlcu.)

出典　小学館 和伊中辞典 2版