小学館 和伊中辞典 2版の解説
おがむ
拝む
1 (崇める)adorare；(祈願する)pregare(他)（▲単独でも可）
¶手を合わせて拝む｜pregare a mani giunte
¶柏手(かしわで)を打って拝む｜ba̱ttere le mani in preghiera
2 (懇願する)supplicare ql.co. da qlcu. [qlcu. per ql.co.／qlcu. di＋[不定詞]]，implorare (di＋[不定詞][ql.co. da qlcu.])
¶拝まんばかりに頼む｜chie̱dere [scongiurare] in gino̱cchio
3 (拝見する)vedere (una persona molto importante o qualcosa di prezioso)