持ち主

小学館 和伊中辞典 2版の解説

もちぬし
持ち主

proprieta̱rio(男)[(女)-ia;(男)複-i];(主人)padrone(男)[(女)-a


¶持ち主不明の土地|terreno di proprietà ignota


¶このビルの持ち主は誰ですか.|Chi è il proprieta̱rio di [Di chi è/A chi appartiene] questo palazzo?


¶彼女はやさしい心の持ち主です.|Lei è di a̱nimo buono.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む