挑戦

小学館 和伊中辞典 2版

ちょうせん
挑戦

sfida(女)；(挑発)provocazione(女)

◇挑戦的
挑戦的
ちょうせんてき

di sfida； provocato̱rio［(男)複-i］；(攻撃的)aggressivo

◇挑戦する
挑戦する
ちょうせんする

lanciare una sfida a qlcu., sfidare qlcu. ≪のことで a≫，gettare il guanto a qlcu.

¶挑戦に応ずる｜accettare [racco̱gliere] una sfida／racco̱gliere il guanto

¶彼は8000メートルの山に挑戦した．｜Ha sfidato una montagna di ottomila metri.

¶彼らは挑戦的態度に出た．｜Hanno assunto un atteggiamento provocante.

◎挑戦者
挑戦者
ちょうせんしゃ

〘スポ〙sfidante(男)(女)

挑戦状
挑戦状
ちょうせんじょう

cartello(男) di sfida

出典　小学館 和伊中辞典 2版