小学館 和伊中辞典 2版の解説
こねる
捏ねる
1 (液体と混ぜる)impastare ql.co.
¶粘土をこねる｜lavorare l'argilla
¶小麦粉を卵を加えてこねる｜impastare la farina con le uova
2 (無理や理屈をしつこく言う)
¶へりくつをこねる｜cavillare(自)［av］ ≪について su≫／sofisticare(自)［av］ ≪について su≫／uṣare sofiṣmi
¶だだをこねる｜ṣmaniare(自)［av］／e̱ssere scontroso