掛け声

小学館 和伊中辞典 2版

かけごえ
掛け声

grido(男)［複le grida］（di incoraggiamento）

◇掛け声をかける
掛け声をかける
かけごえをかける

gridare a qlcu.；(声援を送る)incoraggiare qlcu. a gran voce, eme̱ttere grida di incoraggiamento；(喝采する)applaudire qlcu.

¶拍子をとるための掛け声｜grido per scandire il tempo

¶掛け声ばかりで何もしない．｜Si urla molto ma non si combina niente.

出典　小学館 和伊中辞典 2版