推察

小学館 和伊中辞典 2版

すいさつ
推察

congettura(女)，suppoṣizione(女)

◇推察する
推察する
すいさつする

fare congetture, supporre di＋[不定詞][che＋[接続法]], congetturare (che＋[接続法])

¶彼の意図は容易に推察できる．｜Le sue intenzioni sono fa̱cili da intuire.

¶それはあなたのご推察にまかせます．｜Glielo la̱scio immaginare.

¶お悲しみはいかほどかとご推察いたします．｜Sono sinceramente parte̱cipe del suo dolore.

出典　小学館 和伊中辞典 2版