小学館 和伊中辞典 2版の解説
かきむしる
掻き毟る
¶髪をかきむしる｜grattarsi violentamente la testa／(絶望・怒りなどに駆られて髪をひっぱる)strapparsi i capelli／(頭を抱える)me̱ttersi le mani nei capelli
¶彼がこんなに悲しむのを見ると私の心はかきむしられる．｜Mi si spezza [si stringe／si stra̱zia] il cuore a vederlo soffrire così!