揉める

日本語の解説|揉めるとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

もめる
揉める

(事態が紛糾する)complicarsi;(人と争う)avere uno scontro con qlcu.;(口げんかする)litigare con qlcu.;(主語が複数で)scontrarsi


¶政府内部がもめている.|All'interno del governo c'è diṣaccordo.


¶この法案を巡って国会がもめている.|C'è un'accesa di̱sputa in Parlamento su questo disegno di legge.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む