小学館 和伊中辞典 2版の解説
つまみ
摘み・撮み
1 (つまむこと)
¶一つまみの塩｜un pi̱zzico di sale
2 (引き出し・鍋ぶたなどの)pomello(男)；(ラジオなどの)mano̱pola(女)
¶ボリュームのつまみを回す｜girare la mano̱pola del volume
3 (酒のさかな)stuzzichino(男)，spuntino(男)，piatto(男) da spizzicare；(軽食)〔英〕snack(男)［無変］
¶酒はあるがつまみがない．｜C'è da bere, ma nulla da spizzicare [da mangiare].