小学館 和伊中辞典 2版の解説
たわむ
撓む
piegarsi, curvarsi
¶たわみやすい|flessi̱bile
¶彼がぶら下がると鉄棒がたわむ.|Quando vi si appende, la ṣbarra si flette.
¶雪の重みで枝がたわんでいた.|I rami si curva̱vano sotto il peso della neve.
日本語の解説|撓むとは
piegarsi, curvarsi
¶たわみやすい|flessi̱bile
¶彼がぶら下がると鉄棒がたわむ.|Quando vi si appende, la ṣbarra si flette.
¶雪の重みで枝がたわんでいた.|I rami si curva̱vano sotto il peso della neve.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...