小学館 和伊中辞典 2版の解説
はねる
撥ねる
1 (取り除く)
¶私は予選ではねられた．｜Sono stato respinto [bocciato] all'eṣame preliminare.
2 (はじき飛ばす)investire
¶彼は車にはねられた．｜È stato investito da un'a̱uto.
3 (かすめ取る)
¶〈人〉のかせぎの上前をはねる｜pre̱ndersi [appropriarsi di] una parte dei guadagni di qlcu.