日本語の解説|とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ゆえ

1 (理由)



◇故なく
故なく
ゆえなく

senza motivo [ragione]


¶故あって郷里に帰ることになった.|Per ragioni mie ho deciṣo di tornare nel mio paeṣe.


¶彼の沈黙は故なきことではない.|Il suo sile̱nzio ha una ragione.



2 (…のために)



◇故に
故に
ゆえに

quindi, perciò


¶それ故に|perciò/di conseguenza/in conseguenza di ciò/per questa ragione


¶外国人であるが故にこのような扱いを受けるのですか.|Mi tra̱ttano così solo perché sono uno straniero?


¶この三角形は3つの辺の長さが等しい.故に正三角形である.|Questo tria̱ngolo ha i tre lati uguali: di conseguenza è un tria̱ngolo equila̱tero.


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android