小学館 和伊中辞典 2版の解説
かぞえどし
数え年
sistema(男) tradizionale giapponese di contare gli anni per cui al giorno della na̱scita si conta un anno ed in se̱guito, indipendentemente da questo giorno, ad ogni Capodanno si aumenta l'età di un anno