文明

小学館 和伊中辞典 2版

ぶんめい
文明

civiltà(女)，civiliẓẓazione(女)

¶機械文明｜civiltà delle ma̱cchine

¶近代［クレタ／西洋／物質］文明｜civiltà moderna [cretese／occidentale／materiale]

¶文明の利器｜gli agi della civiltà moderna

¶文明発祥の地｜la culla della civiltà

¶高度文明社会｜societàad alto livello di civiliẓẓazione

¶文明が進歩する．｜La civiltà progredisce.

◎文明化
文明化
ぶんめいか


◇文明化する
文明化する
ぶんめいかする

civiliẓẓare ql.co., portare la civiltà in ql.co.

文明開化
文明開化
ぶんめいかいか

¶文明開化の時代｜(明治初期の)e̱pocadi moderniẓẓazione [di occidentaliẓẓazione]（◆nei primi anni dell'era Meiji）

文明国
文明国
ぶんめいこく

nazione(女) civiliẓẓata

文明人
文明人
ぶんめいじん

(集合的)po̱poli(男)［複］civili

文明批評
文明批評
ぶんめいひひょう

¶文明批評をする｜fare la cri̱tica della pro̱pria e̱poca

文明病
文明病
ぶんめいびょう

i mali della civiltà moderna

出典　小学館 和伊中辞典 2版