小学館 和伊中辞典 2版の解説
きゅうたい
旧態
¶この建物は旧態をとどめていない．｜Questo palazzo non ha più l'aspetto di una volta.／Quest'edifi̱cio non conserva più alcuna tra̱ccia del suo passato.
¶旧態依然とした考え方｜la so̱lita ve̱cchia maniera di pensare
¶彼のやり方は旧態依然たるものがある．｜Le sue maniere sono rimaste immutate.