明日

小学館 和伊中辞典 2版

あす
明日

1 (あした)domani

2 (将来)

¶明日の世代｜generazione futura [di domani]

¶明日に備える｜(将来に)provvedere per il domani

¶病人は明日の日も知れない．｜La vita del paziente è appesa ad un filo.／Il paziente ha i giorni contati.

¶明日はわが身．｜(諺)“Oggi a te, domani a me.”

あした
明日

domani(男)（▲副詞としても用いる）

¶明日の朝｜domani mattina／domattina

¶明日の晩｜domani sera

¶また明日．｜A domani!

みょうにち
明日

domani

出典　小学館 和伊中辞典 2版