時節

小学館 和伊中辞典 2版

じせつ
時節

(季節)stagione(女)；(時勢)tempo(男)，circostanza(女)；(時期)momento(男)，ora(女)，occaṣione(女)

¶時節到来だ．｜Il momento è arrivato!／L'occaṣione è arrivata!

¶時節を待て．｜Aspetta l'occaṣione [il momento] favore̱vole!

◎時節柄
時節柄
じせつがら

dati i tempi；(季節)dato il clima

¶時節柄お体お大事に．｜(手紙などで)Stia attento alla salute in questa stagione.

出典　小学館 和伊中辞典 2版