晒す

小学館 和伊中辞典 2版

さらす
晒す・曝す

1 (危ない目などに)

¶危険に身をさらす｜esporsi a un peri̱colo

¶風雨にさらす｜esporre ql.co. al vento e alla pio̱ggia

2 (漂白する)ṣbiancare, candeggiare

3 (料理で)

¶刻んだキャベツを水にさらしてパリッとさせる｜me̱ttere a bagno verẓa tagliata a pezzetti per re̱nderla fresca e croccante

4 (人の目にふれさせる)

¶（人に）恥をさらす｜e̱ssere lo zimbello della gente

¶生き恥をさらす｜vi̱vere nel diṣonore [nella vergogna]

出典　小学館 和伊中辞典 2版