小学館 和伊中辞典 2版の解説
まがりなりにも
曲がりなりにも
¶彼は曲がりなりにも仕事をやり通した.|Bene o male [In un modo o nell'altro] è riuscito a finire il lavoro.
¶彼だって曲がりなりにも男なんだよ.|In fin dei conti è pur sempre un uomo!
¶彼は曲がりなりにも仕事をやり通した.|Bene o male [In un modo o nell'altro] è riuscito a finire il lavoro.
¶彼だって曲がりなりにも男なんだよ.|In fin dei conti è pur sempre un uomo!
[名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。「対談を速記する」2 「速記術」の略。「速記を覚える」3 「速記者」の略。「速記を雇う」4 「速記録」の略。「...