小学館 和伊中辞典 2版の解説
かきくだす
書き下す
1 (筆のおもむくままに一気に書く)
¶彼はこの評論を一気に書き下した.|Ha buttato giù [scritto] questo sa̱ggio 「di getto [in una sola tirata].
2 (漢文を)riscri̱vere uno scritto cinese uṣando insieme i kanji e i cara̱tteri kana
1 (筆のおもむくままに一気に書く)
¶彼はこの評論を一気に書き下した.|Ha buttato giù [scritto] questo sa̱ggio 「di getto [in una sola tirata].
2 (漢文を)riscri̱vere uno scritto cinese uṣando insieme i kanji e i cara̱tteri kana
[名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。「対談を速記する」2 「速記術」の略。「速記を覚える」3 「速記者」の略。「速記を雇う」4 「速記録」の略。「...