小学館 和伊中辞典 2版の解説
かきにくい
書き難い
1 (書くのが難しい)
¶この漢字は書きにくい．｜Questo kanji è complicato da scri̱vere.
2 (ペンなどが使いにくい)
¶書きにくいペンだね．｜Come scrive male questa penna!
3 (書くのが妥当でない)
¶この問題は手紙では書きにくいなあ．｜Non è un problema che possa e̱ssere trattato per le̱ttera.