期限

小学館 和伊中辞典 2版

きげん
期限

te̱rmine(男)；(満期日)scadenza(女)；(期間)peri̱odo(男)；(ぎりぎりの)te̱rmine(男) ma̱ssimo；(締め切り) (data(女)[ora(女)] di) scadenza(女)

¶手形の期限｜scadenza di una cambiale

¶納税期限｜te̱rmine per il pagamento delle imposte

¶期限つきの契約｜contratto a te̱rmine

¶期限内に｜entro il te̱rmine stabilito

¶期限を早める［遅らせる／定める］｜anticipare [prorogare／fissare] la scadenza

¶期限が切れる｜scadere(自)［es］

¶滞在許可証は7月に［あと1週間で］期限が切れる．｜Il permesso di soggiorno scade a lu̱glio [fra una settimana].

¶期限が近づいている．｜Il te̱rmine stabilito si avvicina.

¶期限切れのパスポート｜passaporto scaduto

◎期限延長
期限延長
きげんえんちょう

pro̱roga(女) del te̱rmine

期限満了
期限満了
きげんまんりょう

scadenza(女)

出典　小学館 和伊中辞典 2版