小学館 和伊中辞典 2版の解説
まだしも
未だしも
¶こんなに苦しむくらいなら,まだしも死んだほうがましだ.|È me̱glio morire piuttosto che soffrire così.
¶謝るならまだしも,かえって私に食ってかかってきた.|Non solo non mi ha chiesto scuṣa, ma mi ha addirittura aggredito.
日本語の解説|未だしもとは
¶こんなに苦しむくらいなら,まだしも死んだほうがましだ.|È me̱glio morire piuttosto che soffrire così.
¶謝るならまだしも,かえって私に食ってかかってきた.|Non solo non mi ha chiesto scuṣa, ma mi ha addirittura aggredito.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...