未熟

小学館 和伊中辞典 2版

みじゅく
未熟

1 (果物が)

◇未熟な
未熟な
みじゅくな

acerbo, immaturo

¶この果物は未熟だ．｜Questa frutta è ancora verde [acerba].

2 (技量・人格などが)

◇未熟な
未熟な
みじゅくな

immaturo；(未経験な)inesperto

¶彼の考えは未熟だ．｜Le sue idee sono ancora immature.

¶彼はこの仕事にはまだ未熟だ．｜È ancora inesperto [Manca ancora d'esperienza] in questo lavoro.

¶この計画は未熟だ．｜Questo progetto non è ancora sufficientemente ṣviluppato.

◎未熟児
未熟児
みじゅくじ

neonato(男)［(女)-a］prematuro

¶未熟児網膜症｜〘医〙retinopatia(女) da prematurità

未熟者
未熟者
みじゅくもの

inesperto(男)［(女)-a］

出典　小学館 和伊中辞典 2版